herman melville etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
herman melville etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

11 Şubat 2010 Perşembe

Moby the Dick

Şu dünyada nefret ettiğim bir kitap varsa o da kesinlikle Moby Dick'tir. İngilizce ve Türkçe, çocuk / yetişkin versiyonuna sahip oldugum, hattahepsini okudugum, internetten okumadığım yorumunun kalmadığı yegane kitaptır moby dick. Yetişkin versiyonu deyince sanki içinde +18 bilgiler var gibi oldu. Extended version bence yetişkin versiyonu. Bir de allı güllü çocuk versiyonu var.

Kitabı bilmeyenler için kitap obsesif Kaptan Ahab'ın Moby Dick isimli balinayı yakalama serüveni hakkındadır. Sayfalarca balıkçılık/avlanma hakkında tasvir vardır. Kitabı okuduktan sonra rahat rahat balina avına başlayabilirsiniz. Bu kadar da iddialıyım bu konuda. Tasvirleri insanı boğan, hayattan soğutan, allah belanı versin dedirten cinsten tasvirlerdir.

4 Yıllık üniversite hayatımdan 3 kere üst üste aldığım tek derstir bu Moby Dick. En sonunda 4. sınıfta vasat bi notla geçebildim ben bu dersten. Koskoca İngiliz Edebiyat tarihinden şıp diye geçip Moby Dick denen tırt kitaptan kalmak gururuma az dokunmadı zamanında.

Bu kitap Amerikan Edebiyatı'ının mihenk taşlarından biridir. Allahın balinasını bu kadar abartmanın anlamı ne anlamadım 3 yıl boyunca. Yapılan sunumlar vize notu olurdu. Sunumların konusu o kadar tırt olurdu ki şöyle örneklesem anlarsınız.

Moby Dick ve ters takla atma yöntemleri.

Bunu şu an salladım. Ama cidden bu kadar alakasız konular olabiliyordu. Sunuma tahtaya kalkardınız. En bombastik sunumu yapsanız bile dersin hocasının sarcastic sorularından kurtulamazdınız. Moby Dick deyince resmen tüylerim diken diken oluyor. Peki neden şu an bu kadar dellendim. Bir sitede şunu gördüm. Hani bir şeye gülersiniz gülersiniz sonra ağlamaya başlarsınız ya aynen o moddayım şimdi.

Hazır aklıma gelmişken Herman Melville'in, Kaptan Ahab'ın ve Moby Dick'in kulaklarını çınlatmadan geçmiyim dedim.

Allah belanızı versin üçünüzünde. Sevgililer gününde sosyal baskı kurbanı olun, sokakta kırmızı güllerle yapayalnız kalın inşallah.

Dinimiz amin.

ve sonra :
Call me Nuran.